300,000 تومان

قرآن کریم

قرآن به خط عثمان طه و ترجمه حسین انصاریان
قرآن قطع وزیری
مقایسه
Share

ا

 

 

قرآن به خط عثمان طه و ترجمه حسین انصاریان
قرآن عثمان طه

قرآن

انتشارات کاشف این نسخه قرآن عثمان طه را با ترجمه روان استاد حسین انصاریان منتشر کرده است.
عثمان طه از مسلمانان خوشنویس بین الملل است  که در سال ۱۹۳۴ و در نزدیکی حلب سوریه به دنیا آمد .

اودر جوانی علاقه زیادی به خوشنویسی پیدا کرد . عثمان طه ابتدا به دمشق و سپس به استانبول سفر کرد و در آنجا گواهینامه خوشنویسی خود را از حمید العمیدی دریافت کرد.

۳ سال طول کشید تا عثمان طه اولین مصحف قرآن را نسخ کند و در مجموع بیش از ۱۰ نسخه منتشر کرده است .

مهمترین آن نسخه ای بود که در سال ۱۹۸۸ توسط مجتمع ملک فهد به چاپ رسید .

نسخه حاضرمعروف به قرآن کریم  عثمان طه  حسین انصاریان می باشد.

حسین انصاریان

استاد حسین انصاریان مصحف حاضر را به زبان فارسی ترجمه نموده اند. شیخ حسین انصاریان با توجه به کاستی های موجود در ترجمه ها ،  تلاش نموده تا ترجمه ای قابل فهم برای عموم علاقمندان  ارائه نماید.

شیخ حسین انصاریان، روحانی، نویسنده و مدرس برجسته شیعه ایرانی است.

حسین انصاریان در 18 آبان 1343 در خوانسار از شهرهای استان اصفهان  و در خانواده ای با ریشه های مذهبی و علمی بدنیا آمد . پدرش از خاندان حاج شیخ و مادرش از خاندان سید مصطفوی بود .

شیخ حسین انصاریان تحصیلات خود را در حوزه علمیه قم و تهران ادامه داد و در آنجا نزد چندین استاد برجسته به تحصیل پرداخت. او تالیف و ترجمه کتابهای متعددی در زمینه اندیشه، فقه و عرفان اسلامی دارد که سهم بسزایی در ادبیات شیعه داشته است.

از مهمترين ويژگی های ترجمه:

  • توجه به کلمه « الرحمن »که ترجمه دقیقی از آن ارائه شده است . بین مواردی که صفت واقع شده و مواردی که جانشین الله قرارگرفته ، تفاوت گذاشته شده است.
  • ترجمه ادات و تاکیدکلیه ادات تاکید ، تاکید آن در ترجمه بیان شده است.
  • ترجمه کلیه کلمات و حروف .
  • روانی ترجمه.
  • اشاره به آیاتی که درباره ائمه است.
  • توضیحات داخل پرانتز ( جهت رفع ابهام)

بهترین قیمت خرید قرآن

انتشارات کاشف مفتخر است که مصحف شریف قرآن کریم را به خط عثمان طه و ترجمه استاد حسین انصاریان ، در ۶۱۰ صفحه در قطع وزیری و با جلد سخت( سلفون ) منتشر کند.

انتشارات کاشف خود را ملزم می داند که از مرغوبترین کاغذها استفاده کند ، زیرا این کتاب مقدس مسلمانان است و استفاده از مواد باکیفیت در چاپ آن به حفظ کرامت و احترام آن کمک می‌کند .

کاغذ باکیفیت مقاومت بیشتری در برابر فرسودگی و پارگی دارد و این امر به حفظ قرآن برای مدت زمان طولانی‌تر کمک می‌کند و همچنین کاغذ مرغوب اغلب دارای سطحی صاف و یکنواخت است که باعث می‌شود متن روی آن بهتر و واضح‌تر خوانده شود.

به خاطر تورق زیاد، قرآن کریم نیازمند صحافی محکم و مرغوب می باشد که خوشبختانه قرآن کریم منتشره از سوی انتشارات کاشف نیز از بالاترین کیفیت صحافی برخوردار است.
از آنجایی که ما در انتشارات کاشف در قیمت گذاری آثار خود مبنا را بر تعدیل نرخ ها جهت دستیابی راحتتر همه اقشار می گذاریم ، مفتخریم که آثار منتشره خود را با بهترین کیفیت به لحاظ فنی و باقیمت مناسب ارایه کنیم.

علاقه مندان به تهیه قرآن کریم با خط عثمان طه و ترجمه حجة الاسلام حسین انصاریان می توانند این اثر ارزشمند را از انتشارات کاشف به قیمت ۳۰۰٫۰۰۰تومان تهیه نمایند.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “قرآن کریم”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

17 − 17 =